Условия использования

1. Кто мы и что регулируют эти Условия

ExpertSlides (сайт и приложение на expertslides.com) предоставляет ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Германия («мы», «нас»). Эти Условия — договор между нами и вами, физическим лицом или компанией, использующими ExpertSlides. Они применяются к потребителям и к предпринимателям; если правило относится только к одной из этих групп, это указано.

Ваши собственные условия не применяются, даже если мы не возражаем против них. Язык договора — английский. Мы сохраняем текст договора: эти Условия всегда доступны на этой странице, а купленный вами тариф отображается в вашем аккаунте и в ваших счетах.

2. Услуга

ExpertSlides — конструктор презентаций с ИИ: он создаёт презентации по теме, запросу или вашим документам, позволяет редактировать их в браузере, хранить в вашем аккаунте, делиться ими и экспортировать их (например, в PowerPoint или PDF). Что входит в каждый тариф, описано на странице с ценами; что можно делать с результатом, описано на странице о лицензировании. Обе страницы являются частью этих Условий.

Функции ИИ используют модели третьих лиц (см. Политику конфиденциальности). Мы вправе развивать сервис, заменять модели, изменять или убирать отдельные функции, пока основные функции вашего тарифа остаются доступными. Об изменении, которое не является незначительным и ухудшает ваше положение, мы сообщаем не менее чем за 30 дней; если вы потребитель и пользуетесь платным тарифом, вы можете тогда расторгнуть договор бесплатно в порядке, предусмотренном законом (§ 327r BGB).

3. Ваш аккаунт

Чтобы пользоваться ExpertSlides, нужен аккаунт. Вам должно быть не менее 18 лет, либо вы должны иметь согласие своего законного представителя, и вы должны указывать достоверные сведения. Аккаунт предназначен для одного человека; в аккаунт Business можно добавлять участников команды в пределах оплаченных мест.

Храните пароль в тайне и немедленно сообщите нам, если считаете, что вашим аккаунтом пользуется кто-то другой. Вы отвечаете за то, что делается с вашим аккаунтом, если только не докажете отсутствие вашей вины.

Договор о тарифе Free заключается, когда вы создаёте аккаунт. Договор о платном тарифе заключается, когда вы завершаете оплату на странице оплаты Stripe; до этого вы можете проверить и изменить свой выбор там же.

4. Тарифы, кредиты и лимиты

Запросы к ИИ стоят кредитов: создание слайда, указание для ИИ, Magic Fix, изображение. Стоимость каждого действия указана на странице с ценами. Каждый тариф получает кредиты в каждом календарном месяце (UTC): Free — 10 (после подтверждения вашего адреса эл. почты и только для одного аккаунта Free на человека), Pro — 250, Business — 600. Неиспользованные кредиты месяца сгорают в его конце; кредиты, полученные в качестве награды, действительны 90 дней.

У кредитов нет денежной стоимости, их нельзя покупать отдельно, передавать или выплачивать, и они сгорают при прекращении аккаунта. Лимиты каждого тарифа (презентации, слайды, изображения, Brand Kit, запросов в день) указаны на странице с ценами и в приложении; они защищают сервис для всех.

5. Цены и оплата

Платные тарифы — это подписки с предоплатой за месяц или за год: Pro: 29 $ в месяц или 290 $ в год; Business: 49 $ в месяц или 490 $ в год, в каждом случае за пользователя. Год стоит как 10 месяцев.

Цены указаны в долларах США и не включают НДС и другие налоги; налоги, применимые по месту вашего проживания, рассчитываются и показываются на странице оплаты вместе с итоговой суммой до оплаты. Платёж обрабатывает Stripe; данные вашей карты мы никогда не видим. Счета отправляются по эл. почте и доступны в вашем аккаунте в разделе «Тариф и оплата».

Если платёж не прошёл, Stripe некоторое время повторяет попытку; если он по-прежнему не проходит, подписка прекращается, а аккаунт возвращается к тарифу Free.

6. Продление, отмена и изменение цен

Подписка автоматически продлевается на тот же срок, если её не отменить. Отменить подписку можно в любой момент в разделе «Тариф и оплата» → «Управление оплатой» или письмом на [email protected]; тариф сохраняется до конца уже оплаченного периода, затем аккаунт возвращается к тарифу Free. Начавшийся период не возмещается, кроме случаев, когда этого требует закон.

Для потребителей: после того как годовая подписка отработает первый год, она продолжается на неопределённый срок, и вы можете прекратить её в любое время с уведомлением за один месяц (§ 309 № 9 BGB); мы возвращаем то, что вы заплатили за время после её окончания.

Мы вправе изменить цену тарифа на будущее, например при изменении наших собственных расходов. Мы сообщим вам по эл. почте не менее чем за 30 дней до того, как новая цена начнёт применяться к вашему следующему периоду; до этого вы можете отменить подписку. Переход на другой тариф вступает в силу так, как это показывает портал Stripe.

7. Право потребителей на отказ от договора

Если вы потребитель (тот, кто приобретает услугу преимущественно для личных целей), у вас есть следующее право на отказ от договора.

Право на отказ от договора. Вы вправе отказаться от настоящего договора в течение 14 дней без объяснения причин. Срок для отказа истекает через 14 дней со дня заключения договора. Чтобы воспользоваться правом на отказ, вы должны сообщить нам (ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Германия, эл. почта [email protected]) о своём решении однозначным заявлением (например, письмом по эл. почте или по почте). Вы можете использовать приведённый ниже образец формы отказа, но это не обязательно. Для соблюдения срока достаточно отправить уведомление до истечения срока для отказа.

Последствия отказа. Если вы откажетесь от настоящего договора, мы вернём вам все полученные от вас платежи без неоправданной задержки и в любом случае не позднее 14 дней со дня, когда нам стало известно о вашем решении. Возврат мы произведём тем же способом оплаты, который вы использовали для первоначальной операции, если вы прямо не согласились на иное; никаких комиссий за это вы не понесёте. Если вы потребовали начать оказание услуги в течение срока для отказа, вы обязаны оплатить нам сумму, соразмерную тому, что было предоставлено до момента, когда вы сообщили нам об отказе, по сравнению с полным объёмом договора.

Образец формы отказа. (Заполните и верните эту форму, только если вы хотите отказаться от договора.)

• Кому: ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Германия, эл. почта [email protected]:
• Я/Мы (*) настоящим уведомляю/уведомляем (*) об отказе от моего/нашего (*) договора об оказании следующей услуги (*):
• Заказано (*) / получено (*):
• Имя потребителя (потребителей):
• Адрес потребителя (потребителей):
• Подпись потребителя (потребителей) (только если эта форма направляется на бумаге):
• Дата:
• (*) Ненужное зачеркнуть.

8. Ваше содержимое

Всё, что вы вводите, загружаете или создаёте — тексты, документы, изображения, логотипы, шрифты, презентации, Brand Kit, — остаётся вашим. Вы даёте нам право хранить, копировать, обрабатывать и отображать его, а также передавать используемым нами поставщикам ИИ — лишь в той мере, в какой это необходимо, чтобы предоставлять вам ExpertSlides и тем, с кем вы делитесь содержимым. Это право прекращается, когда вы удаляете содержимое или аккаунт, за исключением копий, которые мы обязаны хранить по закону, и резервных копий, которые перезаписываются в обычном цикле.

Если вы используете ExpertSlides как предприниматель и ваше содержимое включает персональные данные, за которые отвечаете вы как контролёр, мы обрабатываем эти данные по вашему поручению; договор об обработке данных по ст. 28 GDPR является частью этих Условий, и его можно запросить по адресу [email protected].

Вы можете загружать только то содержимое, которое вам разрешено использовать, и вы отвечаете за него. Не загружайте содержимое, которое незаконно или нарушает права других лиц (авторские права, товарные знаки, личные права, коммерческие тайны), и не вводите в запрос к ИИ чувствительные персональные данные других лиц, если у вас нет на это права. Презентацию, которой вы поделились по веб-ссылке, может увидеть любой, у кого есть ссылка. Веб-ссылка является публичной, пока вы не сделаете её закрытой в разделе «Веб-ссылка»: тогда поисковые системы могут находить её и включать в результаты, пока вы не сделаете её закрытой или не прекратите делиться. Делайте ссылку закрытой, прежде чем делиться тем, что не предназначено для публики.

9. Содержимое, созданное ИИ

Тексты, слайды и изображения, созданные с помощью ИИ, формируются автоматически моделями третьих лиц. Они могут быть неполными, неверными, устаревшими или похожими на содержимое, созданное для других, и мы их не проверяем. Они не являются советом. Проверяйте каждый результат, прежде чем его использовать; вы сами решаете, как его использовать, и отвечаете за это использование.

При соблюдении этих Условий вы можете использовать то, что создаёт для вас ExpertSlides, в пределах, которые допускает лицензия вашего тарифа. Мы не гарантируем, что содержимое, созданное ИИ, защищено авторским правом или свободно от прав других лиц.

Названия и логотипы компаний и продуктов, которые ExpertSlides помещает на слайд, остаются товарными знаками их владельцев; они показаны, чтобы назвать предмет презентации, не дают права на иное использование и не означают одобрения.

10. Допустимое использование

Вам запрещается:

• использовать ExpertSlides для чего-либо противозаконного, обманного, разжигающего ненависть или вредного, а также для создания содержимого, нарушающего права других лиц;
• пытаться обойти лимиты тарифа, например с помощью нескольких аккаунтов, скриптов или автоматизированных запросов вне предлагаемых нами функций;
• атаковать, перегружать, зондировать сервис или анализировать его с целью воспроизведения, а также получать доступ к данным, которые вам не принадлежат;
• перепродавать ExpertSlides или предоставлять к нему доступ другим лицам, кроме участников команды аккаунта Business.

Если вы нарушите эти правила, мы можем заблокировать содержимое или запросы, приостановить или прекратить ваш аккаунт; мы учитываем ваши интересы и, если это разумно, сначала предупреждаем вас.

11. Доступность

Мы стремимся к тому, чтобы ExpertSlides был доступен постоянно, но не можем этого гарантировать. Работу могут прервать техническое обслуживание, обновления, сбои у поставщиков ИИ и обстоятельства, не зависящие от нас. Храните собственные копии важных презентаций (например, экспортируя их).

12. Недостатки

Если вы потребитель, действуют установленные законом права в отношении цифровых продуктов (§§ 327 и далее BGB): мы предоставляем ExpertSlides без недостатков и с обновлениями, необходимыми для того, чтобы он оставался таковым в течение срока договора.

Если вы предприниматель, сообщите нам о недостатке без промедления, описав его так, чтобы мы могли его воспроизвести; мы устраним его в разумный срок. Требования в связи с недостатками погашаются по истечении одного года с момента их возникновения, за исключением требований о возмещении ущерба, на которые распространяется раздел 13.

13. Ответственность

Мы несём неограниченную ответственность за умысел и грубую неосторожность, за вред жизни, телу или здоровью, по Закону об ответственности за продукцию, а также в случаях, когда мы дали гарантию.

За простую неосторожность мы отвечаем лишь при нарушении обязанности, существенной для договора и на выполнение которой вы вправе регулярно полагаться (основной обязанности), и тогда только за ущерб, типичный и предвидимый для договора такого рода. В остальном наша ответственность за простую неосторожность исключается.

В тарифе Free, который предоставляется бесплатно, мы отвечаем только за умысел и грубую неосторожность, за исключением вреда жизни, телу или здоровью. Эти ограничения распространяются и на наших сотрудников и представителей.

14. Прекращение договора

Вы можете прекратить договор в любое время, удалив аккаунт в разделе «Аккаунт»; платная подписка при этом отменяется, а в отношении оплаченного для потребителя действует раздел 6. Мы можем прекратить аккаунт Free с уведомлением за 30 дней по эл. почте, а любой аккаунт — без уведомления по уважительной причине, в частности при серьёзном нарушении этих Условий. Когда аккаунт прекращается, его презентации, файлы и Brand Kit удаляются; заранее экспортируйте то, что хотите сохранить.

15. Применимое право, подсудность и споры

Применяется право Германии, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если вы потребитель в ЕС, обязательная защита потребителей страны вашего проживания остаётся неизменной (ст. 6 п. 2 Регламента «Рим I»).

Если вы коммерсант, юридическое лицо публичного права или специальный фонд публичного права, исключительную юрисдикцию имеют суды по месту нашего нахождения.

Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров перед потребительским арбитражным органом (§ 36 VSBG).

16. Изменение этих Условий

Мы можем изменить эти Условия на будущее при наличии веской причины, например изменения закона или сервиса. Мы направляем вам новые Условия по эл. почте не менее чем за 30 дней до их применения. Изменения основных обязательств — того, что входит в тариф, и его цены — требуют вашего согласия; в остальных случаях, если вы не возразите в этот срок, применяются новые Условия, о чём мы напоминаем в письме. Если вы возразите, любая из сторон вправе прекратить договор.

Если какое-либо положение этих Условий недействительно, остальные остаются в силе.