תנאי שימוש

1. מי אנחנו ומה התנאים האלה מסדירים

ExpertSlides (האתר והאפליקציה בכתובת expertslides.com) מסופקת על ידי ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, גרמניה (“אנחנו”). תנאי השימוש האלה הם החוזה בינינו לבינכם, האדם או החברה שמשתמשים ב-ExpertSlides. הם חלים על צרכנים ועל עסקים; כשכלל חל רק על אחת מהקבוצות האלה, הדבר מצוין.

תנאי השימוש שלכם עצמכם אינם חלים, גם אם איננו מתנגדים להם. שפת החוזה היא אנגלית. אנחנו שומרים את נוסח החוזה: תנאי השימוש האלה זמינים בכל עת בדף הזה, והתוכנית שרכשתם מוצגת בחשבון שלכם ובחשבוניות שלכם.

2. השירות

ExpertSlides היא יוצר מצגות עם בינה מלאכותית: היא יוצרת מצגות מנושא, מהנחיה או מהמסמכים שלכם, ומאפשרת לכם לערוך אותן בדפדפן, לשמור אותן בחשבון, לשתף אותן ולייצא אותן (למשל כ-PowerPoint או כ-PDF). מה כוללת כל תוכנית מתואר בדף המחירים; מה מותר לכם לעשות בתוצאה – בדף הרישוי. שניהם חלק מתנאי השימוש האלה.

פונקציות ה-AI משתמשות במודלים של צדדים שלישיים (ראו את מדיניות הפרטיות). מותר לנו לפתח את השירות, להחליף מודלים ולשנות או להסיר פונקציות בודדות, כל עוד הפונקציות העיקריות של התוכנית שלכם נשארות זמינות. שינוי של ממש שפוגע בכם נודיע עליו לפחות 30 יום מראש; אם אתם צרכנים בתוכנית בתשלום, תוכלו אז לסיים את החוזה ללא תשלום בהתאם לחוק (§ 327r BGB).

3. החשבון שלכם

כדי להשתמש ב-ExpertSlides אתם צריכים חשבון. עליכם להיות בני 18 לפחות או לקבל את הסכמת האפוטרופוס החוקי שלכם, ולמסור פרטים נכונים. חשבון מיועד לאדם אחד; חשבון Business יכול להוסיף חברי צוות עד מספר המושבים ששולמו.

שמרו את הסיסמה בסוד והודיעו לנו מיד אם אתם סבורים שמישהו אחר משתמש בחשבון שלכם. אתם אחראים למה שקורה בחשבון שלכם, אלא אם אינכם אשמים.

החוזה על תוכנית Free נכרת כשאתם יוצרים את החשבון. החוזה על תוכנית בתשלום נכרת כשאתם משלימים את התשלום בדף התשלום של Stripe; קודם לכן תוכלו לבדוק שם את בחירתכם ולתקן אותה.

4. תוכניות, קרדיטים ומגבלות

בקשות AI עולות קרדיטים: יצירת שקופית, הנחיה ל-AI, Magic Fix, תמונה. מה עולה כל אחד מפורט בדף המחירים. כל תוכנית מקבלת קרדיטים בכל חודש קלנדרי (UTC): Free 10 (ברגע שכתובת האימייל שלכם מאושרת, ולחשבון Free אחד לכל אדם), Pro 250, Business 600. קרדיטים שלא נוצלו בחודש פוקעים בסופו; קרדיטים שהתקבלו כתגמול תקפים ל-90 ימים.

לקרדיטים אין ערך כספי, אי אפשר לרכוש אותם בנפרד, להעביר אותם או למשוך אותם בכסף, והם פוקעים עם סיום החשבון. המגבלות של כל תוכנית (מצגות, שקופיות, תמונות, Brand Kits, בקשות ליום) מוצגות בדף המחירים ובאפליקציה; הן מגינות על השירות לכולם.

5. מחירים ותשלום

תוכניות בתשלום הן מינויים המחויבים מראש לחודש או לשנה: Pro: ⁦29 $⁩ לחודש או ⁦290 $⁩ לשנה; Business: ⁦49 $⁩ לחודש או ⁦490 $⁩ לשנה, בכל מקרה למשתמש. שנה עולה כמו 10 חודשים.

המחירים הם בדולרים אמריקאים ואינם כוללים מס ערך מוסף או מיסים אחרים; המיסים החלים במקום מגוריכם מחושבים בדף התשלום ומוצגים עם הסכום הכולל לפני שאתם משלמים. את התשלום מבצעת Stripe; את פרטי הכרטיס שלכם אנחנו לעולם לא רואים. חשבוניות נשלחות באימייל וזמינות בחשבון שלכם תחת “חיוב ותשלומים”.

אם תשלום נכשל, Stripe מנסה שוב במשך זמן מה; אם הוא ממשיך להיכשל, המינוי מסתיים והחשבון חוזר לתוכנית Free.

6. חידוש, ביטול ושינויי מחיר

מינוי מתחדש אוטומטית לאותה תקופה, אלא אם בוטל. אפשר לבטל בכל עת תחת “חיוב ותשלומים” ← “ניהול החיוב” או באימייל אל [email protected]; התוכנית נשארת עד סוף התקופה ששולמה כבר, ואז החשבון חוזר לתוכנית Free. תקופה שהחלה לא תוחזר, אלא אם החוק מחייב זאת.

לצרכנים: מינוי שנתי שעבר את שנתו הראשונה ממשיך ללא הגבלת זמן, ואפשר לבטל אותו בכל עת בהודעה של חודש מראש (§ 309 מס׳ 9 BGB); את מה ששילמתם לתקופה שלאחר הסיום נחזיר לכם.

מותר לנו לשנות את מחיר התוכנית לעתיד, למשל כשהעלויות שלנו משתנות. נודיע לכם באימייל לפחות 30 יום לפני שהמחיר החדש חל על התקופה הבאה שלכם; אפשר לבטל לפני כן. מעבר לתוכנית אחרת נכנס לתוקף כפי שפורטל Stripe מציג.

7. זכות ביטול לצרכנים

אם אתם צרכנים (מי שקונה בעיקר למטרות פרטיות), יש לכם זכות הביטול הבאה.

זכות ביטול. יש לכם הזכות לבטל את החוזה הזה תוך ארבעה עשר יום בלי לנמק. תקופת הביטול היא ארבעה עשר יום מהיום שבו נכרת החוזה. כדי לממש את זכות הביטול, עליכם להודיע לנו (ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, גרמניה, אימייל [email protected]) בהצהרה חד-משמעית (למשל באימייל או במכתב שנשלח בדואר) על החלטתכם לבטל את החוזה הזה. אפשר להשתמש לשם כך בטופס הביטול לדוגמה שלהלן, אך אין חובה בכך. כדי לעמוד בתקופת הביטול, די בכך ששלחתם את ההודעה על מימוש זכות הביטול לפני שהתקופה פגה.

תוצאות הביטול. אם אתם מבטלים את החוזה הזה, עלינו להחזיר לכם את כל התשלומים שקיבלנו מכם ללא דיחוי, ולכל המאוחר תוך ארבעה עשר יום מהיום שבו התקבלה אצלנו ההודעה על ביטול החוזה. להחזר הזה נשתמש באמצעי התשלום שבו השתמשתם בעסקה המקורית, אלא אם הוסכם איתכם במפורש אחרת; בשום מקרה לא תחויבו בעמלות בגלל ההחזר הזה. אם ביקשתם שהשירות יתחיל במהלך תקופת הביטול, עליכם לשלם לנו סכום סביר שמתאים לחלק השירותים שכבר ניתנו עד לרגע שבו הודעתם לנו על מימוש זכות הביטול בנוגע לחוזה הזה, יחסית להיקף השירותים הכולל שנקבע בחוזה.

טופס ביטול לדוגמה. (אם אתם רוצים לבטל את החוזה, אנא מלאו את הטופס הזה ושלחו אותו חזרה.)

• אל ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, גרמניה, אימייל [email protected]:
• בזאת אני/אנו (*) מבטל/ים את החוזה שכרתי/נו (*) למתן השירות הבא (*):
• הוזמן ב-(*)/התקבל ב-(*):
• שם הצרכן/ים:
• כתובת הצרכן/ים:
• חתימת הצרכן/ים (רק בהודעה על גבי נייר):
• תאריך:
• (*) מחקו את מה שאינו חל.

8. התוכן שלכם

מה שאתם מזינים, מעלים או יוצרים – טקסטים, מסמכים, תמונות, לוגואים, גופנים, מצגות, Brand Kits – נשאר שלכם. אתם מעניקים לנו את הזכות לשמור אותו, להעתיק אותו, לעבד אותו ולהציג אותו ולשלוח אותו לספקי ה-AI שבהם אנחנו משתמשים, רק במידה הנדרשת כדי לספק את ExpertSlides לכם ולאנשים שאתם משתפים איתם. הזכות הזו מסתיימת כשאתם מוחקים את התוכן או את החשבון, מלבד עותקים שאנחנו חייבים לשמור על פי חוק וגיבויים שנדרסים במחזור הרגיל שלהם.

אם אתם משתמשים ב-ExpertSlides כעסק והתוכן שלכם כולל מידע אישי שאתם בעלי השליטה בו, אנחנו מעבדים את המידע הזה מטעמכם; הסכם עיבוד הנתונים לפי סעיף 28 ל-GDPR הוא חלק מתנאי השימוש האלה ואפשר לבקש אותו בכתובת [email protected].

מותר לכם להעלות רק תוכן שמותר לכם להשתמש בו, ואתם אחראים לו. אל תעלו תוכן בלתי חוקי או שפוגע בזכויות של אחרים (זכויות יוצרים, סימני מסחר, זכויות אישיות, סודות מסחריים), ואל תזינו לבקשת AI מידע אישי רגיש של אחרים אם אינכם מורשים לכך. מצגת ששיתפתם בקישור לאינטרנט יכול לראות כל מי שיש לו את הקישור. קישור לאינטרנט הוא ציבורי אלא אם הגדרתם אותו כפרטי באזור “קישור לאינטרנט”: מנועי חיפוש יכולים אז למצוא אותו ולרשום אותו עד שתגדירו אותו כפרטי או תפסיקו לשתף. הגדירו קישור כפרטי לפני ששיתפתם מה שלא מיועד לציבור.

9. תוכן שנוצר בבינה מלאכותית

טקסטים, שקופיות ותמונות שנוצרים בעזרת AI נוצרים אוטומטית על ידי מודלים של צדדים שלישיים. הם עשויים להיות חלקיים, שגויים, מיושנים או דומים לתוכן שנוצר עבור אחרים, ואיננו בודקים אותם. הם אינם ייעוץ. בדקו כל תוצאה לפני שתשתמשו בה; אתם מחליטים איך להשתמש בה ואחראים לשימוש הזה.

בכפוף לתנאי השימוש האלה, מותר לכם להשתמש במה ש-ExpertSlides יוצרת עבורכם כפי שהרישיון של התוכנית שלכם מתיר. איננו מתחייבים שתוכן שנוצר בבינה מלאכותית מוגן בזכויות יוצרים או נקי מזכויות של צדדים שלישיים.

שמות ולוגואים של חברות ומוצרים ש-ExpertSlides מציבה בשקופית נשארים סימני מסחר של בעליהם; הם מוצגים כדי לציין במה עוסקת המצגת, אינם מעניקים זכות לשימוש אחר ואינם מבטאים אישור.

10. שימוש מותר

אסור לכם:

• להשתמש ב-ExpertSlides לדברים בלתי חוקיים, מטעים, מלאי שנאה או מזיקים, או ליצור בעזרתה תוכן שפוגע בזכויות של אחרים;
• לנסות לעקוף את המגבלות של תוכנית, למשל בעזרת כמה חשבונות, סקריפטים או בקשות אוטומטיות מחוץ לפונקציות שאנחנו מציעים;
• לתקוף את השירות, להעמיס עליו, לחקור אותו או לפרק אותו (הנדסה הפוכה), או לגשת למידע שאינו שלכם;
• למכור מחדש את ExpertSlides או לתת לאחרים גישה אליה, מלבד חברי צוות של חשבון Business.

אם תפרו את הכללים האלה, מותר לנו לחסום תוכן או בקשות ולהשעות או לסיים את החשבון שלכם; נתחשב בכך באינטרסים שלכם, ואם סביר – נתריע בפניכם קודם.

11. זמינות

אנחנו פועלים כדי ש-ExpertSlides תהיה זמינה בכל עת, אך איננו יכולים להבטיח זאת. תחזוקה, עדכונים, תקלות אצל ספקי ה-AI ואירועים שמחוץ לשליטתנו עלולים להפסיק את הפעולה. שמרו עותקים משלכם של מצגות חשובות (למשל על ידי ייצוא).

12. פגמים

אם אתם צרכנים, חלות הזכויות החוקיות למוצרים דיגיטליים (§§ 327 ואילך BGB): אנחנו מספקים את ExpertSlides נקייה מפגמים ועם העדכונים הנחוצים כדי שכך תישאר במשך תקופת החוזה.

אם אתם עסק, דווחו לנו על פגם ללא דיחוי, עם תיאור שמאפשר לנו להבין אותו; נתקן אותו תוך זמן סביר. תביעות בגין פגמים מתיישנות שנה לאחר היווצרותן, מלבד תביעות פיצויים, שעליהן חל סעיף 13.

13. אחריות

אנחנו אחראים ללא הגבלה לכוונה ולרשלנות רבתי, לפגיעה בחיים, בגוף או בבריאות, לפי חוק אחריות המוצר, ובמידה שנתנו ערבות.

לרשלנות קלה אנחנו אחראים רק אם הפרנו חובה שהיא מהותית לחוזה ושעל קיומה אתם רשאים לסמוך באופן קבוע (חובה יסודית), ואז רק לנזק האופייני לחוזה והצפוי. בשאר המקרים אחריותנו לרשלנות קלה מוחרגת.

בתוכנית Free, שניתנת ללא תשלום, אנחנו אחראים רק לכוונה ולרשלנות רבתי, מלבד פגיעה בחיים, בגוף או בבריאות. ההגבלות האלה חלות גם על העובדים ועל מבצעי ההתחייבויות שלנו.

14. סיום החוזה

אפשר לסיים את החוזה בכל עת על ידי מחיקת החשבון תחת “חשבון”; מינוי בתשלום מבוטל בכך, ולצרכנים חל על מה ששולם כבר סעיף 6. אנחנו יכולים לסיים חשבון Free בהודעה של 30 יום באימייל, וכל חשבון מסיבה חשובה ללא הודעה מראש, בייחוד בהפרה חמורה של תנאי השימוש האלה. כשחשבון מסתיים, המצגות, הקבצים וה-Brand Kits שלו נמחקים; ייצאו קודם את מה שאתם רוצים לשמור.

15. דין, סמכות שיפוט וסכסוכים

חל הדין הגרמני, למעט אמנת האו״ם בדבר מכירת טובין בינלאומית. אם אתם צרכנים באיחוד האירופי, ההגנה הקוגנטית על צרכנים של המדינה שבה אתם מתגוררים בדרך כלל נשארת בעינה (סעיף 6(2) תקנת רומא I).

אם אתם סוחרים, אישיות משפטית של המשפט הציבורי או קרן מיוחדת של המשפט הציבורי, בתי המשפט במקום מושבנו הם בעלי הסמכות הייחודית.

אנחנו לא מוכנים ולא מחויבים להשתתף בהליכי יישוב סכסוכים בפני גוף בוררות לצרכנים (§ 36 VSBG).

16. שינויים בתנאי השימוש

מותר לנו לשנות את תנאי השימוש האלה לעתיד אם יש סיבה כבדת משקל, למשל שינוי בדין או בשירות. נשלח לכם את התנאים החדשים באימייל לפחות 30 יום לפני כניסתם לתוקף. שינויים בחובות העיקריות – מה כוללת תוכנית ומה מחירה – מחייבים את הסכמתכם; בשינויים אחרים התנאים החדשים חלים אם לא התנגדתם בתוך התקופה הזו, ועל כך נסב את תשומת לבכם באימייל. אם התנגדתם, כל צד יכול לסיים את החוזה.

אם הוראה בתנאי השימוש האלה אינה תקפה, שאר ההוראות נשארות בתוקף.