利用規約
最終更新:2026年11月5日
ご注意:この日本語版は参考訳です。法的な確認が済むまでは、英語版が優先されます。
この利用規約は、ExpertSlides のあらゆるご利用に適用されます。アカウントの作成やプランのご購入の前に、必ずお読みください。(この文書の法的な拘束力があるのは英語版です。)
1. 当社について、およびこの規約の適用範囲
ExpertSlides(expertslides.com の Web サイトおよびアプリ)は、ES Solutions GmbH(Barbarossastraße 61、63571 Gelnhausen、ドイツ)(以下「当社」)が提供します。この規約は、当社と、ExpertSlides を利用する個人または法人であるお客様との間の契約です。消費者にも事業者にも適用され、一方にのみ適用される規則にはその旨を記載します。
お客様ご自身の規約は、当社が異議を述べなかった場合でも適用されません。契約の言語は英語です。当社は契約の内容を保存しており、この規約はいつでもこのページで確認できます。ご購入のプランは、アカウントおよび請求書に表示されます。
2. サービス
ExpertSlides は AI プレゼン資料作成ツールです。テーマ、指示、またはお客様の資料からプレゼンテーションを作成し、ブラウザーでの編集、アカウントへの保存、共有、エクスポート(たとえば PowerPoint や PDF)を可能にします。各プランに含まれる内容は料金ページに、作成物の利用範囲はライセンスのページに記載されており、いずれもこの規約の一部です。
AI 機能は第三者のモデルを使用します(プライバシー ポリシーを参照)。当社は、お客様のプランの主要な機能が引き続き利用できる限り、サービスを発展させ、モデルを入れ替え、個々の機能を変更または廃止することがあります。軽微な範囲を超え、お客様に不利益となる変更は、少なくとも 30 日前までにお知らせします。有料プランをご利用の消費者は、その場合、法律の定めに従い無償で契約を終了できます(BGB 第 327r 条)。
3. アカウント
ExpertSlides のご利用にはアカウントが必要です。18 歳以上であるか、法定代理人の同意を得ており、正しい情報を提供する必要があります。アカウントは 1 人用です。Business アカウントでは、支払い済みのシート数まで、チームのメンバーを追加できます。
パスワードは秘密にし、第三者がアカウントを使用していると思われる場合は、直ちに当社にご連絡ください。お客様に責任がない場合を除き、アカウントで行われたことについては、お客様が責任を負います。
Free プランの契約は、アカウントを作成した時点で成立します。有料プランの契約は、Stripe のチェックアウトで支払いを完了した時点で成立します。それ以前は、チェックアウト上で選択内容の確認と修正ができます。
4. プラン、クレジット、制限
AI へのリクエストにはクレジットを消費します。スライドの作成、AI への指示、Magic Fix、画像の生成が対象です。それぞれの消費量は料金ページに記載されています。クレジットは、各プランに暦月(UTC)ごとに付与されます:Free プラン 10 クレジット(メールアドレスの確認後に付与され、Free アカウントは 1 人につき 1 つに限ります)、Pro プラン 250 クレジット、Business プラン 600 クレジット。その月の未使用のクレジットは月末に失効します。特典として獲得したクレジットの有効期間は 90 日です。
クレジットに現金価値はなく、単独での購入、譲渡、払い戻しはできず、アカウントの終了とともに失効します。各プランの制限(プレゼンテーション、スライド、画像、Brand Kit、1 日あたりのリクエスト)は料金ページおよびアプリに表示されており、すべてのお客様のためにサービスを保護するものです。
5. 料金とお支払い
有料プランは、月単位または年単位で前払いのサブスクリプションです:Pro プラン:月額 $29、または年額 $290;Business プラン:月額 $49、または年額 $490(いずれも 1 シートあたり)。年額は 10 か月分です。
料金は米ドル建てで、VAT その他の税金は含まれません。お住まいの地域で適用される税金は、お支払いの前にチェックアウトで計算され、合計金額とともに表示されます。支払いは Stripe が処理し、当社がカード情報を目にすることはありません。請求書はメールで送信され、アカウントの[プランと請求]からも確認できます。
支払いに失敗した場合、Stripe がしばらくの間再試行します。それでも失敗した場合は、サブスクリプションが終了し、アカウントは Free プランに戻ります。
6. 更新、解約、料金の変更
サブスクリプションは、解約しない限り、同じ期間で自動的に更新されます。解約はいつでも、[プランと請求]→[請求の管理]から、または [email protected] へのメールで行えます。支払い済みの期間の終了までプランは続き、その後アカウントは Free に戻ります。開始した期間の料金は、法律で義務付けられている場合を除き、返金されません。
消費者の場合: 年額のサブスクリプションは、最初の 1 年が経過すると無期限に継続し、1 か月前の通知でいつでも終了できます(BGB 第 309 条第 9 号)。終了後の期間に対して支払った分は返金します。
当社は、たとえば当社自身のコストが変わった場合など、プランの料金を将来に向けて変更することがあります。新しい料金が次の期間に適用される少なくとも 30 日前までに、メールでお知らせします。適用前であれば解約できます。別のプランへの変更は、Stripe のポータルに表示されるとおりに有効になります。
7. 消費者の撤回権
お客様が消費者(主に私的な目的で購入する方)である場合、次の撤回権があります。
撤回権。 お客様は、理由を示すことなく、14 日以内にこの契約を撤回する権利を有します。撤回期間は、契約が成立した日から 14 日で満了します。撤回権を行使するには、明確な意思表示(たとえばメールや書面)により、当社(ES Solutions GmbH、Barbarossastraße 61、63571 Gelnhausen、ドイツ、メール [email protected])に決定をお知らせください。下記の撤回書式のひな型を使用できますが、使用は義務ではありません。撤回期限を守るには、撤回期間が満了する前に通知を送信すれば足ります。
撤回の効果。 お客様がこの契約を撤回した場合、当社は、お客様から受領したすべての支払いを、不当に遅延することなく、いかなる場合も、お客様の決定を知った日から 14 日以内に返金します。返金には、お客様が最初の取引で使用したのと同じ支払い手段を使用します。お客様が明示的に別段の合意をした場合を除きます。これにより手数料が発生することはありません。撤回期間中にサービスの開始を希望された場合、お客様は、撤回をお知らせいただくまでに提供されたサービスの、契約全体に対する割合に応じた金額を当社にお支払いいただきます。
撤回書式のひな型。(契約を撤回する場合にのみ、この書式に記入して返送してください。)
- ES Solutions GmbH、Barbarossastraße 61、63571 Gelnhausen、ドイツ、メール [email protected] 宛:
- 私/私たち(*)は、次のサービスの提供に関する私/私たち(*)の契約を撤回することを、ここに通知します(*):
- 注文日(*)/受領日(*):
- 消費者の氏名:
- 消費者の住所:
- 消費者の署名(この書式を書面で通知する場合のみ):
- 日付:
- (*)該当しないものを削除してください。
8. お客様のコンテンツ
お客様が入力、アップロード、作成したもの(テキスト、資料、画像、ロゴ、フォント、プレゼンテーション、Brand Kit)は、引き続きお客様のものです。お客様は当社に対し、お客様および共有先の方々に ExpertSlides を提供するために必要な範囲に限り、それらを保存、複製、処理、表示し、当社が利用する AI プロバイダーに送信する権利を付与します。この権利は、お客様がコンテンツまたはアカウントを削除した時点で終了します。ただし、法律上保持しなければならない複製と、通常のサイクルで上書きされるバックアップを除きます。
お客様が事業者として ExpertSlides を利用し、コンテンツにお客様が管理者である個人データが含まれる場合、当社はそのデータをお客様に代わって処理します。GDPR 第 28 条に基づくデータ処理契約はこの規約の一部であり、[email protected] に請求できます。
利用が許可されているコンテンツのみをアップロードしてください。コンテンツについては、お客様が責任を負います。違法なコンテンツや他者の権利(著作権、商標、人格権、営業秘密)を侵害するコンテンツをアップロードしないでください。また、許可がない限り、他者のセンシティブな個人データを AI へのリクエストに入力しないでください。Web リンクで共有したプレゼンテーションは、リンクを知っている誰でも閲覧できます。Web リンクは、[Web リンク]で非公開に切り替えない限り公開されます。公開の間は、検索エンジンに見つかって一覧に表示されることがあり、非公開にするか共有をやめるまで続きます。一般に公開するつもりのないものを共有する前に、リンクを非公開にしてください。
9. AI が生成したコンテンツ
AI で作成されたテキスト、スライド、画像は、第三者のモデルによって自動的に作成されます。不完全、誤り、古い情報、または他のお客様向けに作成された内容と似ている場合があり、当社はそれらを確認していません。これらは助言ではありません。使用する前にすべての結果をご確認ください。どのように使うかはお客様が決定し、その使用についてお客様が責任を負います。
この規約に従うことを条件に、ExpertSlides が作成したものは、ご利用プランのライセンスが認める範囲で使用できます。当社は、AI が生成したコンテンツが著作権で保護されること、または他者の権利に抵触しないことを保証しません。
ExpertSlides がスライドに配置する企業や製品の名称およびロゴは、それぞれの所有者の商標です。それらはプレゼンテーションが扱う対象を示すために表示されるものであり、他の用途で使用する権利を与えるものではなく、推奨を意味するものでもありません。
10. 許容される利用
次の行為は禁止されています。
- 違法、欺瞞的、憎悪的、有害な目的で ExpertSlides を使用すること、または他者の権利を侵害するコンテンツを作成すること。
- 複数のアカウント、スクリプト、当社が提供する機能以外の自動化されたリクエストなどにより、プランの制限を回避しようとすること。
- サービスを攻撃、過負荷にすること、探索すること、リバース エンジニアリングすること、またはお客様のものではないデータにアクセスすること。
- Business アカウントのチーム メンバーを除き、ExpertSlides を再販すること、または他者にアクセスを提供すること。
これらの規則に違反した場合、当社はコンテンツやリクエストをブロックし、アカウントを停止または終了することがあります。その際はお客様の利益を考慮し、合理的な場合には事前に警告します。
11. 可用性
当社は ExpertSlides を常時ご利用いただけるよう努めますが、これを保証することはできません。メンテナンス、アップデート、AI プロバイダーの障害、当社の制御が及ばない事象により、中断することがあります。重要なプレゼンテーションは、ご自身のコピー(たとえばエクスポート)を保管してください。
12. 瑕疵
お客様が消費者である場合、デジタル製品に関する法定の権利が適用されます(BGB 第 327 条以下)。当社は、契約期間中、瑕疵のない ExpertSlides と、それを維持するために必要なアップデートを提供します。
お客様が事業者である場合、瑕疵は、当社が再現できるよう説明を添えて、遅滞なくご連絡ください。当社は合理的な期間内にこれを修正します。瑕疵に関する請求権は、発生から 1 年で時効となります。ただし損害賠償請求権は、第 13 条の定めによります。
13. 責任
当社は、故意および重過失、生命・身体・健康の侵害、製造物責任法に基づく場合、ならびに保証を行った場合について、無制限に責任を負います。
軽過失については、契約にとって本質的であり、お客様が通常信頼できる義務(基本的義務)に違反した場合に限り責任を負い、その場合も、この種の契約に典型的で予見可能な損害に限ります。それ以外の軽過失による責任は除外されます。
無償で提供される Free プランについては、生命・身体・健康の侵害を除き、故意および重過失についてのみ責任を負います。これらの制限は、当社の従業員および代理人にも適用されます。
14. 契約の終了
お客様は、[アカウント]でアカウントを削除することにより、いつでも契約を終了できます。有料のサブスクリプションも同時に解約され、消費者については、支払い済みの金額に第 6 条が適用されます。当社は、Free アカウントを、メールによる 30 日前の通知で終了でき、あらゆるアカウントを、正当な理由(特にこの規約への重大な違反)がある場合は予告なしに終了できます。アカウントが終了すると、そのプレゼンテーション、ファイル、Brand Kit は削除されます。保管したいものは、事前にエクスポートしてください。
15. 準拠法、管轄、紛争
ドイツ法が適用されます。国際物品売買契約に関する国連条約は適用されません。お客様が EU 在住の消費者である場合、お住まいの国の強行的な消費者保護規定は影響を受けません(ローマ I 規則第 6 条第 2 項)。
お客様が商人、公法上の法人、または公法上の特別財産である場合、当社の本店所在地の裁判所が専属管轄を有します。
当社は、消費者仲裁機関における紛争解決手続に参加する意思も義務もありません(VSBG 第 36 条)。
16. この規約の変更
当社は、法律やサービスの変更など正当な理由がある場合、この規約を将来に向けて変更することがあります。新しい規約は、適用の少なくとも 30 日前までにメールでお送りします。主要な義務(プランに含まれる内容とその料金)の変更にはお客様の同意が必要です。それ以外の変更については、その期間内に異議を述べない場合、新しい規約が適用されます。この点は、メールの中で改めてお知らせします。異議を述べた場合は、当事者のいずれからも契約を終了できます。
この規約のいずれかの条項が無効であっても、残りの部分は有効です。
