Услови коришћења

1. Ко смо и шта ови услови уређују

ExpertSlides (веб-сајт и апликација на адреси expertslides.com) пружа ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Немачка („ми“, „нас“). Ови услови су уговор између нас и вас, особе или предузећа које користи ExpertSlides. Важе за потрошаче и за привредне субјекте; ако правило важи само за једну од тих група, то је наведено.

Ваши сопствени услови пословања не важе, чак ни ако им не противречимо. Језик уговора је енглески. Ми чувамо текст уговора: ови услови су у сваком тренутку доступни на овој страници, а купљени план приказан је у вашем налогу и на вашим рачунима.

2. Услуга

ExpertSlides је креатор презентација уз ВИ: прави презентације на основу теме, упутства или ваших докумената, омогућава вам да их уређујете у прегледачу, чувате у свом налогу, делите и извозите (нпр. као PowerPoint или PDF). Шта обухвата сваки план описано је на страници са ценама; шта са резултатом смете да радите – на страници о лиценцирању. Обе су саставни део ових услова.

Функције ВИ користе моделе трећих лица (погледајте политику приватности). Смемо да даље развијамо услугу, мењамо моделе и мењамо или уклањамо поједине функције док год основне функције вашег плана остају доступне. Измену која је више него незнатна и која вас погађа најављујемо најмање 30 дана унапред; ако сте потрошач у плаћеном плану, тада можете да раскинете уговор без накнаде у складу са законом (§ 327r BGB).

3. Ваш налог

Да бисте користили ExpertSlides, потребан вам је налог. Морате имати најмање 18 година или сагласност свог законског заступника и давати истините податке. Налог је намењен једној особи; Business налог може да дода чланове тима до броја плаћених места.

Лозинку чувајте у тајности и одмах нам јавите ако верујете да ваш налог користи неко други. Одговорни сте за оно што се дешава са вашим налогом, осим ако вас не сналази никаква кривица.

Уговор о плану Free закључује се када отворите налог. Уговор о плаћеном плану закључује се када завршите плаћање у наплати услуге Stripe; пре тога тамо можете проверити и исправити свој избор.

4. Планови, кредити и ограничења

Захтеви упућени ВИ коштају кредите: прављење слајда, упутство за ВИ, Magic Fix, слика. Колико кошта које, наведено је на страници са ценама. Сваки план добија кредите у сваком календарском месецу (UTC): Free 10 (чим је ваша адреса е-поште потврђена, и за налог Free по особи), Pro 250, Business 600. Неискоришћени кредити једног месеца истичу на његовом крају; кредити добијени као награда важе 90 дана.

Кредити немају новчану вредност, не могу се засебно купити, пренети нити исплатити и истичу престанком налога. Ограничења сваког плана (презентације, слајдови, слике, Brand Kit-ови, захтеви дневно) приказана су на страници са ценама и у апликацији; она штите услугу за све.

5. Цене и плаћање

Плаћени планови су претплате које се обрачунавају унапред за месец или годину: Pro: 29 $ месечно или 290 $ годишње; Business: 49 $ месечно или 490 $ годишње, у оба случаја по кориснику. Година кошта колико и 10 месеци.

Цене су изражене у америчким доларима и не укључују порез на додату вредност ни друге порезе; порези који се јављају у месту вашег боравишта обрачунавају се у наплати и приказују са укупним износом пре него што платите. Плаћање обавља Stripe; податке о вашој картици никада не видимо. Рачуни се шаљу е-поштом и доступни су у вашем налогу под „План и наплата“.

Ако плаћање не успе, Stripe покушава поново у одређеном периоду; ако и даље не успева, претплата престаје, а налог се враћа на план Free.

6. Продужење, отказивање и промене цена

Претплата се аутоматски продужава за исти период, осим ако се не откаже. Можете је отказати у сваком тренутку под „План и наплата“ → „Управљање наплатом“ или е-поруком на [email protected]; план остаје до краја већ плаћеног периода, након чега се налог враћа на план Free. Започети период се не надокнађује, осим ако закон то захтева.

За потрошаче: Када годишња претплата прође своју прву годину, наставља се на неодређено време, а можете је отказати у сваком тренутку уз отказни рок од једног месеца (§ 309 тачка 9 BGB); оно што сте платили за време после краја, враћамо.

Смемо да изменимо цену плана убудуће, на пример када се промене наши сопствени трошкови. Обавештавамо вас е-поруком најмање 30 дана пре него што нова цена почне да важи за ваш следећи период; можете отказати пре тога. Прелазак на други план ступа на снагу како то приказује портал услуге Stripe.

7. Право потрошача на одустанак

Ако сте потрошач (неко ко купује претежно у личне сврхе), имате следеће право на одустанак.

Право на одустанак. Имате право да у року од четрнаест дана без навођења разлога одустанете од овог уговора. Рок за одустанак износи четрнаест дана од дана закључења уговора. Да бисте остварили право на одустанак, морате нас (ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Немачка, е-пошта [email protected]) недвосмисленом изјавом (нпр. е-поруком или писмом послатим поштом) обавестити о својој одлуци да одустанете од овог уговора. За то можете користити доле наведени образац за одустанак, који, међутим, није обавезан. Да би рок за одустанак био поштован, довољно је да обавештење о остваривању права на одустанак пошаљете пре истека рока за одустанак.

Последице одустанка. Ако одустанете од овог уговора, дужни смо да вам без одлагања, а најкасније у року од четрнаест дана од дана када смо примили обавештење о вашем одустанку од овог уговора, вратимо сва плаћања која смо примили од вас. За тај повраћај користимо исто средство плаћања које сте употребили у првобитној трансакцији, осим ако је с вама изричито договорено другачије; ни у ком случају вам због тог повраћаја неће бити наплаћене накнаде. Ако сте затражили да услуга почне током рока за одустанак, дужни сте да нам платите разуман износ који одговара уделу услуга већ пружених до тренутка када нас обавестите о остваривању права на одустанак од овог уговора у односу на укупан обим услуга предвиђених уговором.

Образац за одустанак. (Ако желите да одустанете од уговора, попуните овај образац и пошаљите нам га.)

• Привредном друштву ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Немачка, е-пошта [email protected]:
• Овим одустајем/одустајемо (*) од уговора који сам/смо (*) закључио/закључили о пружању следеће услуге (*):
• Наручено дана (*)/примљено дана (*):
• Име потрошача:
• Адреса потрошача:
• Потпис потрошача (само ако се обавештење даје на папиру):
• Датум:
• (*) Непотребно прецртати.

8. Ваш садржај

Оно што уносите, отпремате или стварате – текстови, документи, слике, логотипи, фонтови, презентације, Brand Kit-ови – остаје ваше. Дајете нам право да то чувамо, копирамо, обрађујемо и приказујемо и шаљемо пружаоцима ВИ које користимо, само у мери у којој је то потребно да бисмо услугу ExpertSlides пружили вама и особама с којима је делите. То право престаје када избришете садржај или свој налог, изузев копија које смо по закону дужни да чувамо и резервних копија које се преписују у свом уобичајеном циклусу.

Ако ExpertSlides користите као привредни субјект, а ваш садржај садржи личне податке за које сте ви руковалац, ми те податке обрађујемо у ваше име; уговор о обради података према члану 28. GDPR је саставни део ових услова и може се затражити на [email protected].

Смете да отпремате само садржај који смете да користите и за њега сте одговорни. Не отпремајте садржај који је незаконит или крши права трећих лица (ауторска права, жигове, права личности, пословне тајне) и не уносите осетљиве личне податке других у захтев упућен ВИ ако за то немате овлашћење. Презентацију коју делите веб-линком може да види свако ко има линк. Веб-линк је јаван, осим ако га у одељку „Веб-линк“ не поставите као приватан: претраживачи га тада могу пронаћи и навести док га не поставите као приватан или не престанете да делите. Поставите линк као приватан пре него што поделите оно што није намењено јавности.

9. Садржај који је направила ВИ

Текстови, слајдови и слике направљени уз ВИ настају аутоматски помоћу модела трећих лица. Могу бити непотпуни, погрешни, застарели или слични садржају направљеном за друге, а ми их не проверавамо. Они нису савет. Проверите сваки резултат пре него што га употребите; ви одлучујете како ћете га употребити и одговорни сте за ту употребу.

У складу са овим условима, оно што ExpertSlides направи за вас смете да користите онако како то дозвољава лиценца вашег плана. Не гарантујемо да је садржај који је направила ВИ заштићен ауторским правом или слободан од права трећих лица.

Називи и логотипи предузећа и производа које ExpertSlides стави на слајд остају жигови својих власника; приказују се да би се именовало о чему презентација говори, не дају право на другачије коришћење и не значе подршку.

10. Дозвољено коришћење

Не смете:

• користити ExpertSlides за ствари које су незаконите, обмањујуће, пуне мржње или штетне, нити њиме правити садржај који крши права других;
• покушавати да заобиђете ограничења плана, на пример помоћу више налога, скрипти или аутоматизованих захтева изван функција које нудимо;
• нападати, преоптерећивати, испитивати или реверзно инжењерисати услугу, нити приступати подацима који нису ваши;
• препродавати ExpertSlides нити другима давати приступ њему, осим члановима тима Business налога.

Ако прекршите ова правила, смемо да блокирамо садржај или захтеве и да привремено суспендујемо или укинемо ваш налог; при томе водимо рачуна о вашим интересима и, где је разумно, прво вас опомињемо.

11. Доступност

Радимо на томе да ExpertSlides буде доступан у сваком тренутку, али то не можемо да гарантујемо. Одржавање, ажурирања, прекиди код пружалаца ВИ и догађаји ван нашег утицаја могу прекинути рад. Чувајте сопствене копије важних презентација (нпр. тако што их извезете).

12. Недостаци

Ако сте потрошач, важе законска права за дигиталне производе (§§ 327 и даље BGB): ExpertSlides пружамо без недостатака и са ажурирањима која су потребна да тако остане током трајања уговора.

Ако сте привредни субјект, недостатак нам пријавите без одлагања уз опис који нам омогућава да га разумемо; отклонићемо га у разумном року. Захтеви због недостатака застаревају годину дана након настанка, осим захтева за накнаду штете, на које се примењује одељак 13.

13. Одговорност

Неограничено одговарамо за умисао и крајњу непажњу, за повреду живота, тела или здравља, према закону о одговорности за производе и у мери у којој смо преузели гаранцију.

За лаку непажњу одговарамо само ако повредимо обавезу која је битна за уговор и на чије испуњење се редовно можете ослонити (кардинална обавеза), и тада само за штету која је типична за уговор и предвидива. У осталом, наша одговорност за лаку непажњу је искључена.

У плану Free, који се пружа без накнаде, одговарамо само за умисао и крајњу непажњу, осим за повреду живота, тела или здравља. Ова ограничења важе и за наше запослене и помоћнике у извршењу.

14. Престанак уговора

Уговор можете раскинути у сваком тренутку брисањем свог налога под „Налог“; тиме се плаћена претплата отказује, а за потрошаче за већ плаћено важи одељак 6. Налог Free можемо отказати уз отказни рок од 30 дана е-поруком, а сваки налог из оправданог разлога без отказног рока, нарочито због тешког кршења ових услова. Када налог престане, његове презентације, датотеке и Brand Kit-ови се бришу; претходно извезите оно што желите да задржите.

15. Право, надлежност и спорови

Примењује се немачко право уз искључење Конвенције УН о уговорима о међународној продаји робе. Ако сте потрошач у ЕУ, обавезна заштита потрошача државе вашег уобичајеног боравишта остаје нетакнута (члан 6. став 2. Уредбе Рим I).

Ако сте трговац, правно лице јавног права или посебна имовина јавног права, искључиво су надлежни судови у нашем седишту.

Нисмо вољни нити обавезни да учествујемо у поступцима решавања спорова пред потрошачким арбитражним телом (§ 36 VSBG).

16. Измене ових услова

Смемо да изменимо ове услове убудуће ако постоји оправдан разлог, на пример промена правне ситуације или услуге. Нове услове шаљемо вам е-поруком најмање 30 дана пре њиховог ступања на снагу. Промене главних обавеза – шта обухвата план и његова цена – захтевају вашу сагласност; код других измена важе нови услови ако у том року не уложите приговор, на шта вас упозоравамо у е-поруци. Ако уложите приговор, свака страна може раскинути уговор.

Ако је нека одредба ових услова неважећа, остатак остаје на снази.