Mga tuntunin ng serbisyo

1. Sino kami at ano ang saklaw ng mga Tuntuning ito

Ang ExpertSlides (ang website at ang app sa expertslides.com) ay ibinibigay ng ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Alemanya (“kami”, “amin”). Ang mga Tuntuning ito ang kontrata sa pagitan namin at sa iyo, ang tao o kumpanyang gumagamit ng ExpertSlides. Nalalapat ang mga ito sa mga consumer at sa mga negosyo; kung ang isang tuntunin ay nalalapat lang sa isa sa kanila, sinasabi ito.

Hindi nalalapat ang sarili mong mga tuntunin, kahit hindi kami tumututol sa mga ito. Ang wika ng kontrata ay English. Iniimbak namin ang teksto ng kontrata: laging makukuha ang mga Tuntuning ito sa page na ito, at ang planong binili mo ay ipinapakita sa iyong account at sa iyong mga invoice.

2. Ang serbisyo

Ang ExpertSlides ay isang AI presentation maker: gumagawa ito ng mga presentasyon mula sa isang paksa, isang instruksyon o iyong mga dokumento, hinahayaan kang i-edit ang mga ito sa browser, itago sa iyong account, ibahagi at i-export (halimbawa bilang PowerPoint o PDF). Ang kasama sa bawat plan ay inilalarawan sa pahina ng presyo; ang maaari mong gawin sa resulta ay inilalarawan sa pahina ng paglilisensya. Parehong bahagi ng mga Tuntuning ito ang dalawa.

Gumagamit ang mga feature ng AI ng mga model ng mga third party (tingnan ang Patakaran sa privacy). Maaari naming paunlarin pa ang serbisyo, palitan ang mga model at baguhin o alisin ang mga indibidwal na feature, hangga't nananatiling available ang mga pangunahing function ng iyong plan. Ang pagbabagong higit sa maliit at may masamang epekto sa iyo ay iaanunsyo nang hindi bababa sa 30 araw nang maaga; kung consumer ka sa bayad na plan, maaari mo nang wakasan ang kontrata nang walang bayad ayon sa itinatakda ng batas (§ 327r BGB).

3. Ang iyong account

Para magamit ang ExpertSlides, kailangan mo ng account. Dapat kang hindi bababa sa 18 taong gulang, o may pahintulot ng iyong legal na tagapag-alaga, at magbigay ng totoong impormasyon. Ang account ay para sa isang tao; ang Business account ay maaaring magdagdag ng mga miyembro ng team hanggang sa mga seat na binabayaran nito.

Panatilihing lihim ang iyong password at sabihin agad sa amin kung sa tingin mo ay may ibang gumagamit ng iyong account. Ikaw ang responsable sa anumang ginagawa gamit ang iyong account maliban kung hindi ikaw ang may kasalanan.

Nabubuo ang kontrata para sa Free plan kapag gumawa ka ng account. Nabubuo ang kontrata para sa bayad na plan kapag natapos mo ang pagbabayad sa Checkout ng Stripe; bago iyon, maaari mong suriin at itama roon ang iyong mga pinili.

4. Mga plan, credit at limitasyon

Ang mga kahilingan sa AI ay may halagang credit: pagbuo ng slide, isang instruksyon sa AI, isang Magic Fix, isang larawan. Ang halaga ng bawat isa ay nakalista sa pahina ng presyo. Tumatanggap ang bawat plan ng mga credit sa bawat kalendaryong buwan (UTC): Free 10 (kapag nakumpirma na ang iyong email address, at para sa isang Free account bawat tao), Pro 250, Business 600. Nawawalan ng bisa sa katapusan ng buwan ang mga credit ng buwang iyon na hindi nagamit; ang mga credit na nakuha bilang reward ay may bisa sa loob ng 90 araw.

Walang halagang cash ang mga credit, hindi mabibili nang hiwalay, hindi maililipat o mababayaran, at nawawalan ng bisa kapag natapos ang account. Ang mga limitasyon ng bawat plan (mga presentasyon, slide, larawan, Brand Kit, kahilingan bawat araw) ay ipinapakita sa pahina ng presyo at sa app; pinoprotektahan nila ang serbisyo para sa lahat.

5. Mga presyo at bayad

Ang mga bayad na plan ay mga subscription, sinisingil nang advance para sa isang buwan o isang taon: Pro: $29 bawat buwan o $290 bawat taon; Business: $49 bawat buwan o $490 bawat taon, bawat isa ay bawat seat. Ang isang taon ay katumbas ng 10 buwan.

Ang mga presyo ay nasa US dollar at hindi kasama ang VAT o iba pang buwis; ang mga buwis na naaangkop kung saan ka nakatira ay kinakalkula at ipinapakita sa Checkout, kasama ang kabuuan, bago ka magbayad. Ang bayad ay pinoproseso ng Stripe; hindi namin kailanman nakikita ang detalye ng iyong card. Ipinapadala ang mga invoice sa pamamagitan ng email at makukuha sa iyong account sa ilalim ng Plan at pagsingil.

Kung mabigo ang isang bayad, sinusubukan ito muli ng Stripe sa loob ng ilang panahon; kung mabigo pa rin, matatapos ang subscription at babalik ang account sa Free plan.

6. Pag-renew, pagkansela at pagbabago ng presyo

Awtomatikong nagre-renew ang subscription para sa parehong panahon maliban kung kakanselahin. Maaari kang magkansela anumang oras sa ilalim ng Plan at pagsingil → Pamahalaan ang pagsingil, o sa pamamagitan ng email sa [email protected]; mananatili ang plan hanggang sa katapusan ng panahong nabayaran na, pagkatapos ay babalik ang account sa Free. Walang refund para sa panahong nagsimula na, maliban kung kinakailangan ng batas.

Para sa mga consumer: kapag natapos na ng taunang subscription ang unang taon nito, magpapatuloy ito nang walang takdang panahon at maaari mo itong wakasan anumang oras nang may isang buwang paunawa (§ 309 no. 9 BGB); ibabalik namin ang binayaran mo para sa panahon pagkatapos nitong matapos.

Maaari naming baguhin ang presyo ng isang plan para sa hinaharap, halimbawa kapag nagbago ang sarili naming gastos. Sasabihin namin sa iyo sa pamamagitan ng email nang hindi bababa sa 30 araw bago ilapat ang bagong presyo sa iyong susunod na panahon; maaari kang magkansela bago ito mangyari. Ang paglipat sa ibang plan ay may bisa ayon sa ipinapakita ng portal ng Stripe.

7. Karapatang umatras para sa mga consumer

Kung consumer ka (isang bumibili pangunahin para sa pribadong layunin), mayroon kang sumusunod na karapatang umatras.

Karapatang umatras. May karapatan kang umatras sa kontratang ito sa loob ng 14 na araw nang hindi nagbibigay ng anumang dahilan. Mapapaso ang panahon ng pag-atras 14 na araw mula sa araw na nabuo ang kontrata. Para magamit ang karapatang umatras, kailangan mong ipaalam sa amin (ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Alemanya, email [email protected]) ang iyong desisyon sa pamamagitan ng malinaw na pahayag (halimbawa isang email o liham). Maaari mong gamitin ang modelong form ng pag-atras sa ibaba, ngunit hindi ito obligado. Para matugunan ang deadline ng pag-atras, sapat na ipadala mo ang iyong komunikasyon bago mapaso ang panahon ng pag-atras.

Mga epekto ng pag-atras. Kung aatras ka sa kontratang ito, ibabalik namin ang lahat ng bayad na natanggap mula sa iyo nang walang hindi makatwirang pagkaantala at sa anumang kaso hindi lalampas sa 14 na araw mula sa araw na ipinaalam sa amin ang iyong desisyon. Gagamitin namin ang parehong paraan ng pagbabayad na ginamit mo sa unang transaksyon, maliban kung malinaw kang sumang-ayon sa iba; hindi ka magkakaroon ng anumang singil bilang resulta. Kung hiniling mong magsimula ang serbisyo sa panahon ng pag-atras, babayaran mo kami ng halagang proporsyonal sa naibigay na hanggang sa ipinaalam mo sa amin ang iyong pag-atras, kumpara sa buong saklaw ng kontrata.

Modelong form ng pag-atras. (Kumpletuhin at ibalik ang form na ito kung gusto mo lang umatras sa kontrata.)

• Para sa ES Solutions GmbH, Barbarossastraße 61, 63571 Gelnhausen, Alemanya, email [email protected]:
• Ako/Kami (*) ay nagpapaalam na ako/kami (*) ay umaatras sa aking/aming (*) kontrata para sa pagbibigay ng sumusunod na serbisyo (*):
• Inorder noong (*) / natanggap noong (*):
• Pangalan ng consumer:
• Address ng consumer:
• Lagda ng consumer (kung ipinapaalam lang ang form na ito nang nakasulat sa papel):
• Petsa:
• (*) Burahin kung ano ang hindi naaangkop.

8. Ang iyong nilalaman

Ang itinatype, ina-upload o ginagawa mo — mga text, dokumento, larawan, logo, font, presentasyon, Brand Kit — ay nananatiling sa iyo. Binibigyan mo kami ng karapatang itago, kopyahin, iproseso at ipakita ito, at ipadala ito sa mga AI provider na ginagamit namin, hanggang sa kinakailangan lang para maibigay ang ExpertSlides sa iyo at sa mga taong pinagbabahagian mo nito. Nagtatapos ang karapatang ito kapag na-delete mo ang nilalaman o ang iyong account, maliban sa mga kopyang kailangan naming itago ayon sa batas at mga backup na pinapalitan sa normal nilang siklo.

Kung ginagamit mo ang ExpertSlides bilang negosyo at ang iyong nilalaman ay may personal na data kung saan ikaw ang controller, pinoproseso namin ang data na iyon para sa iyo; ang data processing agreement ayon sa Art. 28 GDPR ay bahagi ng mga Tuntuning ito at maaaring hilingin sa [email protected].

Maaari ka lang mag-upload ng nilalamang pinapayagan kang gamitin, at responsable ka rito. Huwag mag-upload ng nilalamang labag sa batas o lumalabag sa mga karapatan ng iba (copyright, trademark, personal na karapatan, lihim ng kalakalan), at huwag maglagay ng sensitibong personal na data ng iba sa kahilingan sa AI maliban kung pinapayagan ka. Ang presentasyong ibinahagi mo sa pamamagitan ng web link ay makikita ng sinumang may link. Pampubliko ang web link maliban kung gagawin mo itong pribado sa Web link: maaari itong mahanap at ilista ng mga search engine hanggang gawin mo itong pribado o ihinto ang pagbabahagi. Gawing pribado ang link bago mo ibahagi ang hindi para sa publiko.

9. Nilalamang binuo ng AI

Ang mga text, slide at larawang ginawa gamit ang AI ay awtomatikong nililikha ng mga model ng mga third party. Maaaring hindi kumpleto, mali, luma ang mga ito, o katulad ng nilalamang ginawa para sa iba, at hindi namin ito sinusuri. Hindi ito payo. Suriin ang bawat resulta bago mo ito gamitin; ikaw ang magpapasya kung paano mo ito gagamitin at responsable ka sa paggamit na iyon.

Ayon sa mga Tuntuning ito, maaari mong gamitin ang ginagawa ng ExpertSlides para sa iyo ayon sa pinapayagan ng lisensya ng iyong plan. Hindi namin ginagarantiya na ang nilalamang binuo ng AI ay protektado ng copyright o malaya sa mga karapatan ng iba.

Ang mga pangalan at logo ng mga kumpanya at produkto na inilalagay ng ExpertSlides sa isang slide ay nananatiling trademark ng mga may-ari nito; ipinapakita ang mga ito para pangalanan ang paksa ng presentasyon, hindi nagbibigay ng karapatan sa ibang paggamit at hindi nagpapahiwatig ng pag-endorso.

10. Katanggap-tanggap na paggamit

Hindi mo dapat:

• gamitin ang ExpertSlides para sa anumang labag sa batas, mapanlinlang, mapoot o nakakapinsala, o para lumikha ng nilalamang lumalabag sa mga karapatan ng iba;
• subukang lampasan ang mga limitasyon ng isang plan, halimbawa gamit ang maraming account, script o awtomatikong kahilingan sa labas ng mga feature na iniaalok namin;
• atakihin, i-overload, siyasatin o i-reverse-engineer ang serbisyo, o abutin ang data na hindi sa iyo;
• ibenta muli o bigyan ang iba ng access sa ExpertSlides, maliban sa mga miyembro ng team ng isang Business account.

Kung lalabagin mo ang mga tuntuning ito, maaari naming harangin ang nilalaman o mga kahilingan, at suspindihin o tapusin ang iyong account; isinasaalang-alang namin ang iyong mga interes at, kung makatwiran, binabalaan ka muna.

11. Availability

Pinagsisikapan naming laging available ang ExpertSlides, ngunit hindi namin ito magagarantiya. Maaari itong maantala ng maintenance, mga update, mga outage ng mga AI provider at mga pangyayaring hindi namin kontrolado. Magtago ng sarili mong mga kopya ng mahahalagang presentasyon (halimbawa sa pamamagitan ng pag-export sa mga ito).

12. Mga depekto

Kung consumer ka, nalalapat ang mga karapatang itinatakda ng batas para sa mga digital na produkto (§§ 327 ff. BGB): ibinibigay namin ang ExpertSlides nang walang depekto at kasama ang mga update na kailangan para manatili itong ganoon sa panahon ng kontrata.

Kung negosyo ka, iulat sa amin ang depekto nang walang pagkaantala na may paglalarawang magpapahintulot sa amin na maulit ito; aayusin namin ito sa makatwirang panahon. Napapaso ang mga paghahabol para sa mga depekto isang taon matapos itong lumitaw, maliban sa mga paghahabol para sa danyos, na pinamamahalaan ng seksyon 13.

13. Pananagutan

Mananagot kami nang walang limitasyon para sa sinadyang gawa at matinding kapabayaan, para sa pinsala sa buhay, katawan o kalusugan, ayon sa Product Liability Act, at kung saan nagbigay kami ng garantiya.

Para sa bahagyang kapabayaan, mananagot lang kami kung lalabagin namin ang obligasyong mahalaga sa kontrata at kung saan karaniwan kang makakaasa (isang pangunahing obligasyon), at tanging para sa pinsalang karaniwan at inaasahan sa ganitong uri ng kontrata. Kung hindi, hindi kami mananagot para sa bahagyang kapabayaan.

Sa Free plan, na ibinibigay nang walang bayad, mananagot lang kami para sa sinadyang gawa at matinding kapabayaan, maliban sa pinsala sa buhay, katawan o kalusugan. Nalalapat din ang mga limitasyong ito sa aming mga empleyado at ahente.

14. Pagtatapos ng kontrata

Maaari mong wakasan ang kontrata anumang oras sa pamamagitan ng pag-delete ng iyong account sa ilalim ng Account; kakanselahin kasama nito ang bayad na subscription, at para sa consumer, nalalapat ang seksyon 6 sa binayaran. Maaari naming tapusin ang Free account nang may 30 araw na paunawa sa pamamagitan ng email, at anumang account nang walang paunawa para sa mabigat na dahilan, partikular ang malubhang paglabag sa mga Tuntuning ito. Kapag natapos ang account, made-delete ang mga presentasyon, file at Brand Kit nito; i-export ang gusto mong itago bago iyon.

15. Batas, venue at mga hindi pagkakasundo

Nalalapat ang batas ng Germany, hindi kasama ang UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Kung consumer ka sa EU, nananatiling hindi apektado ang sapilitang proteksyon ng consumer ng bansang tinitirhan mo (Art. 6 (2) Rome I Regulation).

Kung ikaw ay merchant, isang legal entity sa ilalim ng pampublikong batas o isang special fund sa ilalim ng pampublikong batas, ang mga hukuman sa aming rehistradong opisina ang may eksklusibong hurisdiksyon.

Hindi kami handa at hindi kami obligadong lumahok sa mga pamamaraan ng paglutas ng hindi pagkakasundo sa harap ng consumer arbitration board (§ 36 VSBG).

16. Mga pagbabago sa mga Tuntuning ito

Maaari naming baguhin ang mga Tuntuning ito para sa hinaharap kung may wastong dahilan, tulad ng pagbabago sa batas o sa serbisyo. Ipapadala namin sa iyo ang mga bagong Tuntunin sa pamamagitan ng email nang hindi bababa sa 30 araw bago ang mga ito ilapat. Ang mga pagbabago sa mga pangunahing obligasyon — ang kasama sa isang plan at ang presyo nito — ay nangangailangan ng iyong pahintulot; para sa iba pang pagbabago, kung hindi ka tumutol sa loob ng panahong iyon, nalalapat ang mga bagong Tuntunin, at ipapaalala namin ito sa email. Kung tumutol ka, alinman sa atin ay maaaring tapusin ang kontrata.

Kung hindi wasto ang isang sugnay ng mga Tuntuning ito, nananatiling wasto ang iba.