Expert Slides
Kreiranje prezentacija uz AIŠabloni dizajnaCijeneRješenjaDesign KitoviBesplatni alati
PrijavaZapočnite besplatnoMoji projektiBesplatni krediti

Podobrađivači

Posljednje ažuriranje: 16. novembar 2026.

Napomena: ovaj prijevod služi samo za informisanje. Do pravne provjere mjerodavna je engleska verzija.

Svaka usluga koja prima lične podatke za ExpertSlides: šta radi, šta prima, gdje obrađuje podatke i na čemu se temelji prijenos izvan EU, te kada se uopće koristi. Gdje usluga obrađuje podatke u naše ime, veže je ugovor o obradi podataka (čl. 28 GDPR-a); gdje je sama voditelj obrade, to kaže njen red. Isti popis nalazi se u odjeljku 18 naše Politike privatnosti.

Usluge

NazivSvrhaPodaciMjesto obrade
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, NjemačkaPokreće web-stranicu i server aplikacije. Uvijek.Svaki zahtjev: IP adresa, datum i vrijeme, zatražena stranica, stranica s koje je upućeno, zaglavlja preglednika i sadržaj zahtjeva.Kako je utvrđeno ugovorom o hostingu; ugovor o obradi podataka prema čl. 28 GDPR-a.
Cloudflare, Inc. (USA)Stoji ispred servera: isporučuje web-stranicu, sprječava napade i zloupotrebu saobraćaja te čuva statičke fajlove u kešu. Uvijek.Svaki zahtjev prolazi kroz njega: IP adresa, datum i vrijeme, zatražena stranica, zaglavlja preglednika i sadržaj zahtjeva.Podatkovni centri širom svijeta, onaj najbliži posjetiocu; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513Računi i prijava, baza podataka, pohranjene prezentacije, fajlovi i Brand Kitovi te zajednički rad uživo; e-mailove računa prosljeđuje usluzi Resend. Uvijek, čim računi rade na Supabaseu.Ime, e-mail adresa, lozinka (u obliku heša), paket, krediti, postavke, prezentacije, otpremljeni fajlovi, Brand Kitovi, članstva u timovima, vremena prijave i IP adresa pri prijavi.U regiji našeg projekta (EU (Irska)); podrška i podobrađivači mogu pristupiti podacima izvan EU – Osnov za prijenos: standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Resend, Inc. (USA)Šalje e-mailove računa: potvrdu adrese, novu lozinku, pozivnicu, promijenjenu adresu. Kada se šalje e-mail računa.E-mail adresa i ime primaoca te sam e-mail s njegovim linkom.Slanje iz regije EU (Irska); Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irska, sa Stripe, Inc. (SAD)Plaćanja: Checkout, pretplata, fakture i porezi. Kada kupujete ili upravljate plaćenim paketom.E-mail adresa, ime, adresa za naplatu, porezni identifikator (npr. PDV broj), podaci o plaćanju koje unosite kod usluge Stripe (vašu karticu nikad ne vidimo), kupljeni paket i vaš pristanak na trenutni početak.EU i SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
OpenRouter, Inc. (USA)Modeli za tekst i razumijevanje slika kod svakog AI zahtjeva: pisanje slajdova, izmjene, naredbe, čitanje dokumenata i fajlova brenda te pretraživanje weba, koje prosljeđuje kompaniji Perplexity (dolje). OpenRouter zahtjev prosljeđuje proizvođaču modela. Uz svaki AI zahtjev.Ono što upišete, slajdovi na koje se zahtjev odnosi, tekst priloženih dokumenata, slike stranica koje otpremite i web-stranice koju navedete za Brand Kit – nikad vaše ime, e-mail adresa ni lozinka. Svaki zahtjev nalaže usluzi OpenRouter da ga proslijedi samo pružateljima koji ne treniraju na njemu ni ne čuvaju ga za vlastite svrhe, a za većinu modela samo na krajnje tačke s zero data retention (odjeljak 8 politike privatnosti).SAD i države proizvođača modela; Osnov za prijenos: standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Perplexity AI, Inc. (USA)Pretraživanje weba u zahtjevu: činjenice i brojke kojima se istražuje nova prezentacija ili slajd koji AI dodaje – samo gdje je pretraživanje weba uključeno (Pro i Business). Zahtjev do Perplexityjevog modela stiže putem usluge OpenRouter (gore). Samo kada je za zahtjev uključeno pretraživanje weba.Tema prezentacije kako ste je upisali – bez linkova u njoj –, s njenim jezikom i našom uputom šta tražiti; nikada vaše ime, e-mail adresa ni lozinka te ne vaši dokumenti, slike ni slajdovi.SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a). Ugovor o obradi podataka (čl. 28 GDPR-a) postoji.
Atlas Cloud AI Inc., 1540 Broadway, New York, NY 10036, USAModeli za slike: slike koje se kreiraju ili mijenjaju za slajd. Kada se slika kreira ili mijenja.Opis slike i slika čiju izmjenu zatražite – nikad vaše ime ni e-mail adresa.SAD i zemlja proizvođača modela; Osnov za prijenos: standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a). Ugovor o obradi podataka (čl. 28 GDPR-a) postoji.
Google Cloud EMEA Limited (Google Cloud Vertex AI)Model za slike EU načina rada (Pro i Business, kada je uključen): prvih pet slika prezentacije, koje kreira Gemini 2.5 Flash Image na EU lokaciji servisa Google Cloud. Samo u EU načinu rada, kada se slika kreira ili mijenja.Opis slike i slika čiju izmjenu zatražite – nikad vaše ime ni e-mail adresa. Google ih ne koristi za treniranje svojih modela bez naše dozvole.EU (Vertex AI lokacija našeg projekta); podrška i podobrađivači kompanije Google mogu pristupiti podacima izvan EU – Osnov za prijenos: standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a). Primjenjuje se dodatak o obradi podataka servisa Google Cloud (čl. 28 GDPR-a).
Black Forest Labs GmbH, Freiburg im Breisgau (Black Forest Labs)Model za slike EU načina rada: svaka slika prezentacije nakon prvih pet i slike kreirane u uređivaču, koje kreira FLUX preko API-ja kompanije Black Forest Labs ograničenog na EU regije. Samo u EU načinu rada, kada se slika kreira ili mijenja.Opis slike i slika čiju izmjenu zatražite – nikad vaše ime ni e-mail adresa. Prema uslovima API-ja kompanije Black Forest Labs, zahtjev se može koristiti za poboljšanje njenih modela, osim ako je klijent to odbio.EU: API usmjerava zahtjev samo unutar EU regija.
Acumbamail (Španija)Newsletter, e-mailovi o proizvodu, pozivi koje šaljete prijatelju i poruke kontakt-obrasca. Dok je newsletter uključen za vaš račun; poziv ili kontakt-poruka kada ih pošaljete.E-mail adresa, ime, paket, jezik te dani vaše prve prezentacije, vašeg prvog izvoza, vaše posljednje posjete, promjene paketa, potrošnje mjesečnih kredita i kredita preuzetih kao nagrada; kod poziva: e-mail adresa vašeg prijatelja, vaše ime i vaš link za poziv; kod poruke kontakt-obrasca: vaše ime, e-mail adresa, tema i poruka.EU.
Cloudflare, Inc., USA (Turnstile)Provjera prije kreiranja računa da registraciju obavlja osoba, a ne skripta – u pravilu bez zagonetke. Samo dok se registrujete ili šaljete kontakt-obrazac, i samo gdje je provjera uspostavljena.Vaša IP adresa, svojstva vašeg preglednika i način na koji je stranica korištena tokom provjere; nema e-mail adrese ni sadržaja.SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Functional Software, Inc. (Sentry), USAPrijave neočekivanih grešaka radi njihovog otklanjanja. Samo gdje je uspostavljena usluga za greške.Greška, obrazac rute i vrijeme – nema e-mail adrese, IP adrese ni sadržaja.SAD ili regija projekta Sentry; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, sa Google LLC (SAD)Fontovi dizajna slajdova i prezentacije osim fonta Montserrat. Naš server ih preuzima iz usluge Google Fonts i isporučuje sa vlastite adrese; vaš preglednik se zbog njih nikada ne povezuje s Googleom. Kada naš server treba font koji još nije preuzeo.Nijedan vaš: Google prima samo zahtjev našeg servera za fontom.EU i SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, sa Google LLC (SAD) – YouTubeReproduktor YouTube videa postavljenog na slajd putem linka, naših video-vodiča i videa u našim vodičima (centru za pomoć), u proširenom načinu privatnosti (youtube-nocookie.com); i slika videa koju naš server preuzima kada se video doda. ExpertSlides koristi usluge YouTube API; za reproduktor vrijede Uslovi korištenja usluge YouTube: https://www.youtube.com/t/terms. Naš server od YouTubea traži i naslov, kanal i titlove videa čiji link unesete u uputu, kako bi se od njega napravila prezentacija. Tek nakon što kliknete sliku takvog videa da biste ga učitali – u prezentaciji, putem web-linka, u vodiču ili u centru za pomoć –, ili nakon što u postavkama kolačića dozvolite Vanjske medije; i kada se video doda (njegova slika). Do tada prikazujemo sliku s našeg vlastitog servera i s YouTubea ne učitavamo ništa. Video se pokreće tek kada nakon toga u reproduktoru pritisnete Reprodukuj. I kada pravite prezentaciju iz linka videa (njegov naslov, kanal i titlovi, koje je zatražio naš server).Čim se reproduktor učita: vaša IP adresa, zaglavlja vašeg preglednika, video i način na koji koristite reproduktor. Prošireni način privatnosti prije reprodukcije ne postavlja YouTubeove kolačiće, ali reproduktor u vašem pregledniku čuva i čita podatke (na primjer identifikator uređaja u svom lokalnom spremištu) i može postaviti kolačiće kada se video reprodukuje. Sliku preuzima naš server: YouTube tako ne saznaje ništa o vama. Za video povezan u uputi naš server YouTubeu šalje samo ID videa: YouTube iz toga ništa ne saznaje o vama.EU i SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Vimeo.com, Inc. (USA)Reproduktor Vimeo videa postavljenog na slajd putem linka, uz zahtjev da ne prati (dnt); i slika videa koju naš server preuzima kada se video doda. Tek nakon što kliknete sliku takvog videa da biste ga učitali – u prezentaciji ili putem web-linka –, ili nakon što u postavkama kolačića dozvolite Vanjske medije; i kada se video doda (njegova slika). Do tada prikazujemo sliku s našeg vlastitog servera i s Vimea ne učitavamo ništa. Video se pokreće tek kada nakon toga u reproduktoru pritisnete Reprodukuj.Čim se reproduktor učita: vaša IP adresa, zaglavlja vašeg preglednika, video i način na koji koristite reproduktor; reproduktor može čuvati podatke u vašem pregledniku. Sliku preuzima naš server: Vimeo tako ne saznaje ništa o vama.SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Unsplash Inc. (Canada)Fotografije iz biblioteke slika u dodatku za PowerPoint i u dodatku za Google Slides: naš server pretražuje Unsplash riječima koje unesete; okno prikazuje rezultate s Unsplashovih vlastitih adresa; kada fotografiju postavite na slajd, naš server je preuzima i prijavljuje upotrebu Unsplashu, kako to zahtijevaju Unsplashovi uslovi. Samo kada tražite ili pregledate fotografije u biblioteci nekog dodatka.Vaša IP adresa i zaglavlja vašeg preglednika kada okno prikazuje svoje fotografije. Riječi koje tražite stižu do Unsplasha s našeg servera, bez ičega što vas imenuje.Kanada; osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za Kanadu (čl. 45 GDPR-a), a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a). Unsplash podatke obrađuje u naše ime; ugovor o obradi podataka (čl. 28 GDPR-a) postoji.
Canva Germany GmbH (Pexels), Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, NjemačkaFotografije iz biblioteke slika u dodatku za PowerPoint i u dodatku za Google Slides: naš server pretražuje Pexels riječima koje unesete; okno prikazuje rezultate s Pexelsovih vlastitih adresa; kada fotografiju postavite na slajd, naš server je preuzima. Samo kada tražite ili pregledate fotografije u biblioteci nekog dodatka.Vaša IP adresa i zaglavlja vašeg preglednika kada okno prikazuje svoje fotografije. Riječi koje tražite stižu do Pexelsa s našeg servera, bez ičega što vas imenuje.EU; za prijenos izvan EU Osnov za prijenos: standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a). Pexels podatke obrađuje u naše ime; ugovor o obradi podataka (čl. 28 GDPR-a) postoji.
GIPHY, Inc. (USA)GIF-ovi iz biblioteke u dodatku za PowerPoint i u dodatku za Google Slides. Uslovi GIPHY-ja zahtijevaju da svaki zahtjev dolazi iz vašeg preglednika; zato okno samo pita GIPHY: vaša pretraga i prikazani GIF-ovi idu direktno između vašeg preglednika i GIPHY-ja. Samo kada otvarate GIF-ove u biblioteci nekog dodatka.Vaša IP adresa, zaglavlja vašeg preglednika, riječi koje tražite i nasumični identifikator koji okno pohranjuje za GIPHY (es-giphy-customer) i koji ne imenuje nijednu osobu.SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a). GIPHY podatke obrađuje u naše ime; ugovor o obradi podataka (čl. 28 GDPR-a) postoji.
best-icons.comIkone iz biblioteke u dodatku za PowerPoint i u dodatku za Google Slides: naš server pretražuje best-icons.com riječima koje unesete; okno prikazuje slike ikona s njegovih adresa; ikonu koju postavite na slajd preuzima naš server. Samo kada tražite ikone u biblioteci nekog dodatka, čim se best-icons.com poveže.Vaša IP adresa i zaglavlja vašeg preglednika kada okno prikazuje slike ikona. Riječi koje tražite stižu do usluge s našeg servera, bez ičega što vas imenuje.EU; za prijenos izvan EU Osnov za prijenos: standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irska, sa Microsoft Corporation (SAD)Biblioteka Office (office.js) koju dodatak za PowerPoint mora učitati s Microsoftovih servera i sam PowerPoint. Za PowerPoint i vašu prezentaciju u njemu Microsoft je samostalni voditelj obrade. Kad god dodatak otvorite u programu PowerPoint.Vaša IP adresa i zaglavlja vašeg preglednika za biblioteku.EU i SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, sa Google LLC (SAD) – dodatak za Google SlidesIzvršavanje skripte dodatka (Apps Script) i pretvaranje PowerPoint fajla koji je kreirao ExpertSlides u slajdove na vašem disku. Za Google Slides, Google Drive i vaš Google račun Google je samostalni voditelj obrade. Samo kada dodatak koristite u programu Google Slides.PowerPoint fajl sa slajdovima koje ste zatražili; za pretvaranje se otprema na vaš disk i odmah se ponovo briše.EU i SAD; Osnov za prijenos: odluka o primjerenosti za okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework, čl. 45 GDPR-a), ako je primalac prema njemu certificiran, a inače standardne ugovorne klauzule EU-a (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR-a).
Hashnode, Blogger, WordPress.com, Mastodon, Are.na, Micro.blog, Write.asBlogovi i mreže na kojima se naši vodiči objavljuju i dodatno: naš server tamo objavljuje vodič čim ga odobrimo. Samo na platformama koje smo povezali i samo s vodičem koji smo odobrili.Naši vlastiti vodiči: njihov naslov, tekst, slike i link. Ne šalju se podaci posjetilaca ni korisnika.Serveri svake platforme, kako navodi njena vlastita politika privatnosti; platforme su samostalni kontrolori.
OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude) i pružalac svakog drugog asistenta koji povežetePrikaz onoga što ste od asistenta zatražili u njegovom razgovoru. Samo dok je asistent povezan s vašim računom (odjeljak 9).Naši odgovori: naslov, broj slajdova i link prezentacije, vaši preostali krediti, spisak vaših prezentacija s naslovima i brojem slajdova, tekst i bilješke govornika slajdova koje tražite od asistenta da pročita i linkovi na slike slajdova koji vrijede 24 sata.Kako navodi politika privatnosti svakog pružaoca; pružaoci su samostalni voditelji obrade.
Google, Microsoft, OpenAI (ChatGPT), LinkedIn, Figma – ako se prijavite jednim od njihPrijava bez lozinke. Samo kada neki od njih odaberete.Pružalac nam prosljeđuje vaše ime i e-mail adresu; on saznaje da ste se prijavili na ExpertSlides.Kako navodi politika privatnosti svakog pružaoca; pružaoci su samostalni voditelji obrade.

Izmjene ovog popisa

Izmjene objavljujemo na ovoj stranici: kada dodamo ili zamijenimo uslugu, ažuriramo ovaj popis i politiku privatnosti, a datum na vrhu pokazuje posljednju izmjenu. Pitanja o popisu idu na [email protected].

Expert Slides
Kreiranje prezentacija uz AI: unesite temu, odaberite stil i za 60 sekundi dobijte gotovu prezentaciju.
Proizvod
Kreiranje prezentacija uz AIŠabloni dizajnaCijeneRješenjaDodaci za PowerPoint i Google SlidesPowerPoint šabloniŠabloni za prezentacijeŠablon za upravljanje projektimaBesplatni PowerPoint šabloniBesplatni alati za prezentacije
Kompanija
Centar za pomoćVodičiKontakt
Pravne informacije
PrivatnostSigurnostPodobrađivačiUsloviLicenciranjeImpresum
© 2026 ExpertSlides · ES Solutions GmbH